Goodbye, 2020. Welcome to 2021, the Next Level

Liebe Freunde,wir verabschieden 2020, eines der außergewöhnlichsten Jahre unserer Zeit. Ein Jahr dessen Folgen uns noch lange begleiten werden. Neben den großen Herausforderungen durch die Pandemie hat uns 2020 aber auch gezeigt wie adaptiv, agil und dynamisch wir sein können. Gemeinsam sind wir mutig neue Wege gegangen.

Wir sagen Danke für das Vertrauen unserer Kunden und Partner. Wir sind dankbar, dass wir auch gerade in diesen turbulenten Zeiten mit gezielten Lösungen unterstützen konnten. Wir freuen uns auf das kommende Jahr und hoffen auf noch viele gemeinsame Projekte.

”It's always day one" – Jeff Bezos

Für die demicon war 2020 ein Jahr voller Arbeit und neuen Herausforderungen, denen wir uns als Team gestellt haben. Für unseren Platz an der Spitze möchte ich mich auch bei meiner Mannschaft bedanken. Ihr Einsatz ermöglicht dieses großartige Ergebnis.

Wir freuen uns auf 2021. Wenn wir zusammen die Welt noch ein bisschen agiler machen und mit Lösungen Erfolge schaffen.

Corporate Social Responsibility - Anstatt für Werbegeschenke entscheiden wir uns jedes Jahr für Spenden an ausgewählte Hilfsorganisationen. Dieses Jahr unterstützen wir die großartige Arbeit von Straßenkinder e.V. und Schlupfwinkel.

Mein Team und ich wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit und ein glückliches Nneues Jahr.

Bis bald & bleiben Sie gesund!

Philipp Batman
demicon CEO

--------------

As 2020 comes to an end, it's impossible not to reflect on the year; one of the most extraordinary years we've seen in our lifetime. The COVID pandemic has been challenging for everyone. Still, it has also shown how we, as people, can be agile and dynamic, adapting to unforeseen circumstances. Together, we have courageously broken new ground.

Despite all the challenges of 2020, I'm proud to say that at demicon, we faced these obstacles head-on as a team and never slowed down. We're thankful for the trust placed in us from our customers and partners, maintaining our partnership in offering targeted solutions, despite these turbulent times. We can't wait to move forward into the new year with you all.

To quote Jeff Bezos, "It's always day one."

I'd also like to thank the whole demicon team for their dedication and hard work. Your perseverance allowed us to continue offering our world-class Atlassian and DevOps solutions to our valued customers.

Instead of gifting our partners and employees with demicon goodies, we decided it was our social responsibility to donate and support the great work of Straßenkinder e.V., and Schlupfwinkel Stuttgart. Two fantastic charities helping disadvantaged children and adolescents, something very dear to our hearts.

On behalf of the team and myself, we wish you Happy Holidays!

See you soon and stay safe,

Philipp Batman
demicon CEO

Nehmen Sie Kontakt auf!